The Great Escape의 science fiction 곡. 싱글 커버는 2001 스페이스 오디세이의 패러디, 뮤직 비디오는 시계 태엽 오렌지의 밀크 룸 장면 패러디. 조너선 글레이저가 연출했는데, 라디오 헤드와 메시브 어택의 단골 감독이기도 하며, 우리가 아는 필모 그래피로는 언더 더 스킨과 존 오브 인터레스트가 있다.
Oasis에게 Champagne Supernova가 그렇듯 블러에게는 이 곡이 있다; 공연의 엔딩으로 자주 연주된다.
This is the next century
여기는 다음 세기야
Where the universal's free
유니버셜 티켓이 무료인 곳이지
You can find it anywhere
넌 그걸 어디서든 구할 수 있어
Yes, the future has been sold
그래, 미래조차도 팔리니까
Every night we're gone
우린 매일 밤마다 떠나
And to karaoke songs
가라오케를 향하지
How we like to sing along
노래 부르길 좋아해
Though the words are wrong
가사는 틀리더라도
It really, really, really could happen
정말, 정말, 정말로 일어날 수 있어
Yes, it really, really, really could happen
그래, 정말, 정말, 정말로 일어날 수 있어
When the days they seem to fall through you
잘못된 날들이 널 지나치는 것 같을 땐
Well, just let them go
글쎄, 그냥 흘려 보내
No one here is alone
여기선 누구도 혼자가 아니야
Satellites in every home
인공위성이 집집마다 있거든
Yes, the universal's here
그래, 유니버셜이 여기에 있어
Here for everyone
누구나 가질 수 있어
Every paper that you read
네가 읽는 신문마다
Says tomorrow is your lucky day
내일은 당신의 날이라고 말하지
Well, here's your lucky day
글쎄, 지금이 너의 날이야
It really, really, really could happen
정말, 정말, 정말로 일어날 수 있어
Yes, it really, really, really could happen
그래, 정말, 정말, 정말로 일어날 수 있어
If the days they seem to fall through you
잘못된 날들이 널 지나치는 것 같다면
Well, just let them go
글쎄, 그냥 흘려 보내
Well, it really, really, really could happen
글쎄, 정말, 정말, 정말로 일어날 수 있어
Yes, it really, really, really could happen
그래, 정말, 정말, 정말로 일어날 수 있어
When the days they seem to fall through you
잘못된 날들이 널 지나치는 것 같을 땐
Well, just let them go
글쎄, 그냥 흘려 보내
Just let them go
그냥 흘러가게 둬
Just let them go
그냥 흘러가게 둬