Well, we know where we're goin'
But we don't know where we've been
And we know what we're knowin'
But we can't say what we've seen
아마 우린 어디로 가는지 알고 있어
하지만 이제껏 어디 있었는지는 모르지
그리고 뭘 알고 있는진 알아
그러나 지금껏 본 건 말하지 못해
And we're not little children
And we know what we want
And the future is certain
Give us time to work it out
우린 더 이상 어린애들이 아냐
우린 무엇을 원하는지 알지
그리고 미래는 분명해
그 답을 찾을 시간을 줘
Yeah
We're on a road to nowhere
Come on inside
Takin' that ride to nowhere
We'll take that ride
우리는 어디로도 가지 않는 길 위에 있어
이 안으로 들어와
어디로도 가지 않는 차에 올라 타
함께 올라타는 거야
I'm feelin' okay this mornin'
And you know
We're on a road to paradise
Here we go, here we go
오늘 아침은 좀 괜찮더라
너도 알다시피
우린 낙원으로 향하는 길 위에 있어
자 가자, 함께 떠나자
We're on a ride to nowhere
Come on inside
Takin' that ride to nowhere
We'll take that ride
우리는 어디로도 가지 않는 길 위에 있어
이 안으로 들어와
어디로도 가지 않는 차에 올라 타
함께 올라타는 거야
Maybe you wonder where you are
I don't care
Here is where time is on our side
Take you there, take you there
넌 어쩌면 우리가 어디에 있는지 궁금하겠지
난 상관 없어
여기서 시간은 우리 편이거든
너를 데려다 줄게, 함께 떠나자
We're on a road to nowhere (hey, hey)
We're on a road to nowhere (hey, hey)
We're on a road to nowhere (hey, hey)
우리는 어디로도 가지 않는 길 위에 있어
There's a city in my mind
Come along and take that ride
It's alright, baby, it's alright
내가 생각하는 도시가 있어
우리 함께 그 길을 가자
괜찮아, 친구, 다 잘 될 거야
And it's very far away
But it's growing day by day
And it's alright, baby, it's alright
아주 먼 길이라도
날이 갈수록 멀어진다고 해도
괜찮아, 친구, 다 잘 될 거야
Would you like to come along?
And you could help me sing this song
And it's alright, baby, it's alright
같이 떠나고 싶어?
그럼 나와 함께 노래 부르자
괜찮아, 친구, 다 잘 될 거야
They can tell you what to do
But they'll make a fool of you
And it's alright, baby, it's alright
어떤 사람들은 네게 뭔갈 하라고 말하겠지
걔들은 널 웃음거리로 만들 거야
하지만 괜찮아, 친구, 다 잘 될 거야
There's a city in my mind
Come along and take that ride
And it's alright, baby, it's alright
And it's very far away
But it's growing day by day
And it's alright, baby, it's alright
And would you like to come along?
You could help me sing this song
And it's alright, baby, it's alright
They can tell you what to do
But they'll make a fool of you
And it's alright, baby, it's alright
We're on a road to nowhere (hey)
We're on a road to nowhere (hey)
We're on a road to nowhere (hey-hey)
We're on a road to nowhere